Statement on the upcoming presidential elections (30\/09\/2020)<\/p>\n
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Italy, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Sweden wish to highlight the importance of the upcoming presidential elections on 1 November 2020. The stakes are very high for the citizens of the Republic of Moldova in relation to upholding democratic standards and strengthening the rule of law, in line with the country\u2019s commitments under the Association Agreement as the framework of its relations with the EU.<\/p>\n
The conduct of elections in a credible, inclusive and transparent manner, in line with international standards, is a crucial test for the respect of values that are the very basis of our relationship. This is also key for the further development of the Republic of Moldova as a democratic country, and to consolidate its citizens’ trust in state institutions.<\/p>\n
We call on authorities of the Republic of Moldova to implement fully and without further delay the recommendations of the Venice Commission and the OSCE\/ODIHR final reports inter alia to guarantee the transparency of party and campaign financing. All citizens should be able to cast their vote in safe conditions despite the Coronavirus pandemic.<\/p>\n
We encourage all political actors and state institutions to contribute to an exemplary electoral process that the citizens of the Republic of Moldova deserve, free from the egregious practices of the past such as vote buying, misuse of administrative resources, pressure on local leaders and civil servants. A level playing field for all candidates is essential, and it should extend to all relevant matters from registration, public financing, to equal access to the media with fair and unbiased presentation. The authorities have a duty towards their citizens to be pro-active, transparent and effective also when dealing with complaints or electoral disputes.<\/p>\n
Finally, we call on the authorities of the Republic of Moldova to facilitate the unhindered work of international and domestic election observers for the sake of well-documented and credible elections. It is particularly important to ensure the safety of voters and observers with regard to the Corona pandemic by appropriate mitigation measures. The signatory countries of this declaration underline their support both for the Republic of Moldova and its citizens in their efforts to strengthen democratic institutions, and for the people of the Republic of Moldova to express their will in free and fair elections.<\/p>\n
***<\/p>\n
[RO]<\/p>\n
Declara\u021bie cu privire la viitoarele alegeri preziden\u021biale (30\/09\/2020)<\/p>\n
Austria, Belgia, Bulgaria, Croa\u021bia, Republica Ceh\u0103, Danemarca, Estonia, Finlanda, Fran\u021ba, Germania, Italia, Letonia, Lituania, \u021a\u0103rile de Jos, Polonia, Rom\u00e2nia, Slovacia, Slovenia \u0219i Suedia doresc s\u0103 sublinieze importan\u021ba viitoarelor alegeri preziden\u021biale de la 1 noiembrie 2020. Miza este foarte mare pentru cet\u0103\u021benii Republicii Moldova \u00een ceea ce prive\u0219te respectarea standardelor democratice \u0219i consolidarea statul de drept, \u00een conformitate cu angajamentele \u021b\u0103rii \u00een temeiul Acordului de asociere ca cadru al rela\u021biilor sale cu UE.<\/p>\n
Desf\u0103\u0219urarea alegerilor \u00eentr-o manier\u0103 credibil\u0103, incluziv\u0103 \u0219i transparent\u0103, \u00een acord cu standardele interna\u021bionale, este un test crucial pentru respectarea valorilor care stau chiar la baza rela\u021biei noastre. Acest lucru este, de asemenea, esen\u021bial pentru dezvoltarea \u00een continuare a Republicii Moldova ca \u021bar\u0103 democratic\u0103 \u0219i pentru consolidarea \u00eencrederii cet\u0103\u021benilor s\u0103i \u00een institu\u021biile de stat.<\/p>\n
Solicit\u0103m autorit\u0103\u021bilor Republicii Moldova s\u0103 pun\u0103 \u00een aplicare pe deplin \u0219i f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere recomand\u0103rile Comisiei de la Vene\u021bia \u0219i rapoartele finale ale OSCE \/ ODIHR, inter alia, pentru a garanta transparen\u021ba finan\u021b\u0103rii partidelor \u0219i a campaniilor. To\u021bi cet\u0103\u021benii ar trebui s\u0103 poat\u0103 s\u0103-\u0219i exercite dreptul de vot \u00een condi\u021bii de siguran\u021b\u0103, \u00een pofida pandemiei de coronavirus.<\/p>\n
\u00cencuraj\u0103m to\u021bi actorii politici \u0219i institu\u021biile statului s\u0103 contribuie la un proces electoral exemplar, pe care cet\u0103\u021benii Republicii Moldova \u00eel merit\u0103, f\u0103r\u0103 practicile flagrante din trecut, cum ar fi cump\u0103rarea voturilor, utilizarea abuziv\u0103 a resurselor administrative, presiunea asupra liderilor locali \u0219i a func\u021bionarilor publici. Este esen\u021bial ca tuturor candida\u021bilor s\u0103 li se asigure condi\u021bii de concuren\u021b\u0103 egale, care s\u0103 se extind\u0103 la toate aspectele relevante, de la \u00eenregistrare, finan\u021bare public\u0103, la acces egal la mass-media cu prezent\u0103ri corecte \u0219i impar\u021biale. Autorit\u0103\u021bile au datoria fa\u021b\u0103 de cet\u0103\u021benii lor s\u0103 fie proactive, transparente \u0219i eficiente, inclusiv \u0219i atunci c\u00e2nd trateaz\u0103 pl\u00e2ngeri sau dispute electorale.<\/p>\n
\u00cen cele din urm\u0103, facem apel la autorit\u0103\u021bile Republicii Moldova pentru a facilita munca nestingherit\u0103 a observatorilor electorali interna\u021bionali \u0219i interni, \u00een beneficiul unor alegeri bine documentate \u0219i credibile. Este deosebit de important s\u0103 se asigure siguran\u021ba aleg\u0103torilor \u0219i a observatorilor cu privire la pandemia de Coronavirus prin m\u0103suri adecvate de atenuare. Statele semnatare ale prezentei declara\u021bii subliniaz\u0103 sprijinul lor at\u00e2t pentru Republica Moldova, c\u00e2t \u0219i pentru cet\u0103\u021benii s\u0103i \u00een eforturile lor de a consolida institu\u021biile democratice, precum \u0219i pentru ca oamenii din Republica Moldova s\u0103 \u00ee\u0219i exprime voin\u021ba \u00een alegeri libere \u0219i corecte.<\/p>\n
***<\/p>\n
[RU]<\/p>\n
\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u0445 (30.09.2020)<\/p>\n
\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044f, \u0411\u0435\u043b\u044c\u0433\u0438\u044f, \u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0425\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044f, \u0427\u0435\u0448\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0414\u0430\u043d\u0438\u044f, \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f, \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0438\u044f, \u041b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430, \u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0438\u044f, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u043a\u0438\u044f, \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044f \u0445\u043e\u0442\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0430\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430 1 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 2020 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0431 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0435\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u0415\u0421.<\/p>\n
\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u044f, \u0432\u0441\u0435\u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u043b\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u043c \u043a \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u044f \u0435\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u043a \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0435\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c.<\/p>\n
\u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432 \u041e\u0411\u0421\u0415\/\u0411\u0414\u0418\u041f\u0427, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439. \u0412\u0441\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u044e \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430.<\/p>\n
\u041c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0438\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0434\u043a\u0443\u043f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432, \u0437\u043b\u043e\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u043c, \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0434\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445. \u0420\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0437\u044f\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0412\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n
\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0438\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0440\u0443\u0441\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e \u0441\u043c\u044f\u0433\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0435\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0435\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430\u043c \u0432 \u0438\u0445 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0443\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0432\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u0445\u043e\u0434\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Statement on the upcoming presidential elections (30\/09\/2020) Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Italy, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Sweden wish to highlight the importance of the upcoming presidential elections on 1 November 2020. The stakes are very high for the citizens of the Republic […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambchisinau.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}