Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

COVID-19: Ingresso in Italia e nella Repubblica di Moldova e altre disposizioni

Data:

23/03/2021


COVID-19: Ingresso in Italia e nella Repubblica di Moldova e altre disposizioni

NORMATIVA PER L’INGRESSO IN ITALIA:

Devi fare ingresso in Italia? Verifica QUI le modalità di ingresso con il questionario informativo

  • DPCM 2 marzo 2021 + allegati in vigore dal 6 marzo 2021

    Conform ultimului Decret al Consiliului de Miniștri din 2 martie 2021 (vedeți mai sus link-ul la textul complet în limba italiană), în perioada 6 martie 2021 - 6 aprile 2021 va rămâne interzisă intrarea în Italia a persoanelor care în ultimele 14 zile au vizitat sau tranzitat Republica Moldova, însă, cu următoarele excepții ce permit călătoria cu prezentarea motivelor doveditoare pentru cazuri precum:
    a) necesitate de serviciu;
    b) urgență absolută;
    c) motive de sănătate;
    d) studii;
    e) întoarcerea la domiciliu sau reședință.

    Totodată, este permisă intrarea în Italia chiar și dacă în ultimele 14 zile au vizitat Republica Moldova pentru următoarele categorii de persoane:

    f) cetățenii statelor Uniunii Europene, statelor Acordului Schengen, Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, Andorrei, Principatului Monaco, Republicii San Marino și Statului Vatican, care au reședință/domiciliul în Italia și a membrii familiilor acestora (soți, concubini, parteneri de concubinaj, copii dependenți sub vârsta de 21 de ani, ascendenți dependenți);

    g) cetățenii statelor terțe rezidenți pe termen lung în conformitate cu Directiva 2003/109/CE a Consiliului European din 25 noiembrie 2003 privind statutul resortisanților țărilor terțe;

    h) cetățenii țărilor terțe cu permis de lungă ședere în temeiul Directivei 2003/109/CE a Consiliului din 25 noiembrie 2003 și a membrilor familiilor acestora.

    i) membrii de familie a persoanelor fizice menționate la litera h), așa cum sunt definite de art. 2 și 3 din Directiva 2004/38/CE a Parlamentului European și a Consiliului Europei din 29 aprilie 2004 privind dreptul cetățenilor UE și a membrilor familiei lor să circule liber și să locuiască pe teritoriul statelor membre ;

    h) persoanele ce au o relație afectivă stabilă și demonstrată, chiar și în lipsa conviețuirii, cu una din persoanele menționate la literele f) și h) în scopul ajungerii la domiciliul / locuința / reședința acestora din Italia.

    Fără a aduce atingere interdicțiilor și restricțiilor de circulație stabilite prin decretul dat, la îmbarcarea în mijloacele de transport pentru Italia, persoanele urmează să prezente transportatorului o declarație pe propria răspundere (poate fi descărcat aici, iar la sosire sunt obligați să se izoleze la domiciliu pentru o perioadă de 14 zile.

  • DPCM 14 gennaio 2021 + allegati in vigore dal 16 gennaio 2021 fino al 5 marzo 2021

  • DPCM 3 dicembre (+allegati) in vigore dal 4 dicembre 2020 fino al 15 gennaio 2021

  • Focus - Pagina del Ministero degli Affari Esteri (incluso anche il modello di autocertificazione scaricabile qui
  • DPCM 13 ottobre 2020 con le misure di contrasto al contagio sul territorio nazionale, in vigore dal 14 ottobre p.v. e valido fino al 13 novembre 2020, confermato dal DPCM del 24 ottobre 2020 e dal DPCM del 3 novembre 2020 che ha esteso la scadenza delle misure al 3 dicembre 2020.
    Rimane vietato l'ingresso in Italia per chi abbia transitato o soggiornato in Moldova nei 14 giorni precedenti, ad eccezione tra 
  • DPCM 7 settembre 2020 con il quale sono state prorogate fino al 7 ottobre 2020 (e con successivo decreto fino al 15 ottobre 2020)  le misure precauzionali per contrastare e contenere il diffondersi del virus Covid-19, di cui ai precedenti decreti, incluso il divieto d'ingresso in Italia per coloro che nei 14 giorni antecedenti abbiano soggiornato o transitato per la Repubblica di Moldova. Fanno eccezione al divieto:
    - cittadini italiani, di uno Stato UE, di un paese parte dell’accordo di Schengen, del Regno Unito, di Andorra, del Principato di Monaco, della Repubblica di San Marino o dello Stato della Città del Vaticano e i loro stretti familiari a condizione che siano residenti anagraficamente in Italia da data anteriore al 9 luglio 2020;
    - equipaggio e personale viaggiante dei mezzi di trasporto;
    - funzionari e agenti, comunque denominati, dell’Unione Europea o di organizzazioni internazionali, agenti diplomatici, personale amministrativo e tecnico delle missioni diplomatiche, funzionari e impiegati consolari, personale militare, italiano e straniero nell’esercizio delle loro funzioni.
    Al rientro in Italia da questi Paesi, è necessario sottoporsi ad isolamento fiduciario e sorveglianza sanitaria, compilare un’autodichiarazione nella quale si deve indicare la motivazione che consente il rientro e si può raggiungere la propria destinazione finale in Italia solo con mezzo privato (è consentito il transito aeroportuale, senza uscire dalle zone dedicate dell’aerostazione).
    *********************
    Pentru Țările din lista F, care include și Republica Moldova, interdicția de a intra în Italia rămâne în vigoare până la 7 octombrie, cu excepția cetățenilor UE (inclusiv cetățeni italieni) și a membrilor lor de familie ce au reședința înregistrată în Italia înainte de 9 iulie 2020. Interdicția de intrare nu se aplică echipajelor navigante ale mijloacelor de transport, funcționarilor și agenților diplomatici, personalului militar în exercitarea atribuțiilor lor. 
    La întoarcerea în Italia din aceste Țări, este obligatorie autoizolarea și supravegherea stării sănătății, precum și completarea unei declarații în care se va indica motivul intrării. Deplasarea la destinația finală în Italia este posibilă doar cu vehiculul privat. Este, de asemenea permis tranzitul în aeroport, fără părăsirea zonelor speciale de tranzit din acesta.

  • DPCM del 07.08.2020 con il quale sono state prorogate fino al 7 settembre 2020 le misure precauzionali per contrastare e contenere il diffondersi del virus Covid-19, di cui al precedente DPCM del 14 luglio 2020, incluso il divieto d'ingresso in Italia per coloro che nei 14 giorni antecedenti hanno soggiornato o transitato per la Repubblica di Moldova.
  • Ordinanza del Ministro della Salute del 30 luglio 2020
  • Ordinanza del Ministro della Salute del 16 luglio 2020
  • DPCM del 14 luglio 2020 che prevede il divieto di ingresso in Italia per coloro che provengono dalla Repubblica di Moldova, con conseguente sospensione dei voli valido fino al 31 luglio 2020. 
  • Domande frequenti sull'ingresso in Italia dal 7 agosto 2020 - in lingua italiana (agg. 17.08.2020)
  • Întrebări și răspunsuri privind condițiile de intrare în Italia după 9 iulie 2020. Restricții pentru cei ce provin  din Republica Moldova - în limba română (în fază de actualizare)
  • Testo del DPCM dell'11 giugno 2020 con particolare attenzione alle disposizioni degli Artt. 4-6.
  • Testo dell'Ordinanza del Ministro della Salute del 09.07.2020
  • Informazioni sul transito attraverso altri paesi

 
NORMATIVA PER L’INGRESSO NELLA REPUBBLICA DI MOLDOVA E ALTRE DISPOSIZIONI:

  • La Repubblica di Moldova proroga, con la Decisione della Commissione Nazionale Straordinaria per la salute pubblica n. 51 del 19.03.2021, lo stato di emergenza sanitaria fino al 18 aprile 2021. Vengono confermate le vigenti regole per l'ingresso in territorio moldavo. Il testo integrale della suddetta Decisione è consultabile al seguente link.

  • Si ricorda che a partire dal 5 marzo 2021 viene abolita, con la Decisione n. 48 del 04.03.2021 , la lista dei Paesi ad alto rischio. Chiunque, indipendentemente dal Paese di provenienza, per entrare in Moldova dovrà sottoporsi a un periodo di autoisolamento di 14 giorni, ad eccezione di coloro che presentino in ingresso un test PCR COVID-19 negativo, effettuato non oltre le 72 ore precedenti, o che abbiano effettuato una vaccinazione per il COVID-19 e sono in possesso di relativa certificazione.

Non è prevista alcuna restrizione all'ingresso per alcune categorie, tra queste:
- bambini al di sotto dei 5 anni;
- autisti di veicoli commerciali e di trasporto;
- passeggeri in transito;
- studenti;
- persone in viaggio per trattamenti sanitari.


425